Categorías
Juegos Noticias PC

Disco Elysium agrega el Ruso a su lista de idiomas

El día de hoy, el estudio ZA/UM anunció que su juego de rol ganador de múltiples premios, Disco Elysium, ahora está disponible en idioma Ruso. Desde hoy mismo, 25 de Enero de 2021, Disco Elysium está disponible con un 40% de descuento para quienes lo compren, ya sea en la plataforma Steam, o en la plataforma GOG, hasta el día 1 de Febrero de 2021.

Con este nuevo idioma sumado, el título ya se encuentra disponible en nueve lenguajes: Inglés, Español, Francés, Alemán, Coreano, Portugués de Brasil, Ruso y Chino (tanto simplificado como tradicional). Disco Elysium además, cuenta con una utilidad dentro del juego que permite cambiar de lenguaje en medio de la misma partida, permitiendo que el cambio de idioma se realice sin ningún tipo de corte de gameplay, tan solo recurriendo a la pulsación de un botón.

Disco Elysium
Disco Elysium

Requerimientos del sistema para jugar Disco Elysium

Requerimientos Mínimos del Sistema:

Requiere un procesador y un sistema operativo de 64 bits

  • SO: Windows 7.
  • Procesador: Intel Core 2 Duo.
  • Memoria: 2 GB de RAM.
  • Gráficos: Tarjeta de video compatible con DirectX 11 (Ya sea integrada o dedicada, con un mínimo de 512MB de memoria) .
  • DirectX: Versión 11.
  • Almacenamiento: 20 GB de espacio disponible en el disco.

Configuración de Sistema Recomendada:

Requiere un procesador y un sistema operativo de 64 bits

  • SO: Windows 7, Windows 8 o Windows 10.
  • Procesador: Intel Core i7, AMD 1800, o procesadores equivalentes.
  • Memoria: 8 GB de RAM.
  • Gráficos: NVIDIA Geforce 1060 o equivalente.
  • DirectX: Versión 11.
  • Almacenamiento: 20 GB de espacio disponible en el disco.
Disco Elysium
Disco Elysium

Les recordamos que la versión estándar de Disco Elysium se encuentra disponible ahora mismo para ser adquirida con un descuento del 40% en las plataformas Steam, GOG, y la Epic Store, además de estar presente también en la Apple Store Winter Sales con el mismo descuento en su precio. Con este beneficio, hasta el 1 de Febrero de 2021, el título puede ser comprado por un precio de 23.99 dólares.

Categorías
Gaming Juegos Lanzamientos Noticias Videojuegos

Disco Elysium Recibe su edición The Final Cut

Durante la gala de The Game Awards 2020 que se realizó anoche, la desarrolladora ZA/UM anunció Disco Elysium: The Final Cut, la edición definitiva de su RPG ganador de varios premios, que va a estar disponible como descarga digital en Marzo de 2021 en PlayStation 4 y PlayStation 5, además de las plataformas para pc de Steam, GOG, The App Store, Epic Games Store y Google Stadia. Este lanzamiento, estará seguido del lanzamiento del juego para las plataformas Xbox Series X|S y Nintendo Switch, durante el Verano Boreal de 2021.

Disco Elysium: The Final Cut, va a incluir el doblaje completo de las voces de toda la gente de Revachol, así como también integrará nuevas misiones y áreas para explorar. Todos los jugadores que ya posean el juego, van a recibir una actualización completa a la versión The Final Cut, de manera totalmente gratuita, en las plataformas donde poseen el juego.

Se agrega también una Collector’s Edition de Disco Elysium.

ZA/UM, también anunció el lanzamiento de una exclusiva Collector’s Edition, realizada en asociación con iam8bit, que ya está disponible para pre-compra, con fecha de envío a ser confirmada durante 2021. La Collector’s Edition va a icluir:

  • Una innovadora Caja Premium “Layers of the Id”.
  • Una escultura de vinilo pintada a mano “Mind Totem”.
  • Un Art Book de más de 190 páginas con el Arte e Historias No Publicadas con un Mapa de Tela del Distrito de Martinaise.
  • La Edición Física de Disco Elysium, con tapa reversible en un elegante empaque, completamente Liberado de Región y compatible en todo el mundo.

La Collector’s Edition se encuentra disponible para precompra en el Sitio Web de iam8bit o el Sitio Oficial de Disco Elysium por 249.99 dólares

La Banda Sonora, También en Vinilo

Además, iam8bit también publicó la Banda Sonora completa de Disco Elysium, grabada por British Sea Power, disponible en vinilo, con dos ediciones diferentes. La Open Edition es un set de 3 LP, en un empaque tradicional, mientras que la Limited Edition (de solo 2000 unidades) incluye vinilos coloreados y un empaque en origami que al desdoblarse revela una ilustración de mayor tamaño. Ambos incluyen una tapa ilustrada por el artista Anton Vil y pueden ordenarse en el sitio de iam8bit.

“La gran ciudad en el Fin del Mundo espera…”

Categorías
Juegos Noticias

Disco Elysium, Elegido como el Juego del Año en la App Store.

El estudio desarrollador ZA/UM está de fiesta hoy, ya que su juego, Disco Elysium ganó el reconocimiento al Juego del Año (Game of the Year), en el Best of 2020 de la tienda de Apple para sus dispositivos Mac, la App Store.

Este reconocimiento, es uno más en la larga lista de premios-a-lo-mejor que este juego de rol viene recibiendo desde que fue lanzado para PC el año pasado. Mientras se lanzó para la plataforma Windows el 15 de Octubre de 2019, la versión compatible con Mac, llegó recién durante Abril de 2020.

Para celebrar esta ocasión, en la que Disco Elysium suma un nuevo trofeo para su estantería de premios, ZA/UM anunció que desde hoy y hasta el primero de Enero de 2021, el título va a contar con un descuento del 35% para quienes lo adquieran a través de la App Store.

Aquellos de ustedes que estén interesados en aprovechar la oferta (y de verdad les recomendamos que lo hagan), pueden seguir ESTE ENLACE, que los llevará directamente a la página de la App Store donde podrán comprar este magnífico juego, disfrutando del beneficio del descuento.

Acerca de Disco Elysium

Para quienes aún no lo conocen, les contamos que Disco Elysium es un juego de rol (lo que generalmente es conocido como RPG), con una enorme cantidad de situaciones en las que la historia se desarrolla dependiendo de la relación entre las elecciones que hagamos y sus consecuencias. Jugamos como un detective que tiene a su disposición un sistema de habilidades único en su clase, y todo un bloque de la ciudad por recorrer en su investigación. Deberemos interrogar a personajes inolvidables, descubrir asesinatos… e incluso podremos decidir si aceptar o no los sobornos. Podremos convertirnos en un héroe, un profeta o un maniático, mientras llegamos a ser el detective más grande que el mundo haya visto jamás.

Categorías
Juegos Noticias PC PS4 Xbox

Disco Elysium recibe una actualización que agrega el idioma portugués de Brasil

El desarrollador ZA/UM lanzó hoy la nueva opción de lenguaje Portugués de Brasil, para su juego de rol, ganador de varios premios, Disco Elysium. El título ahora se encuentra disponible para su compra en la plataforma de compras de Valve, Steam, con un descuento de 30% hasta el 1 de diciembre de 2020.

Con esta actualización, el juego pasa a estar disponible en cinco idiomas: Inglés, Español, Coreano, Chino Simplificado, y ahora Portugués de Brasil, con más idiomas por llegar, según fue anunciado. La opción de cambio de lenguaje en medio del juego de Disco Elysium, permite además a los jugadores la posibilidad de cambiar el idioma en cualquier momento mientras están jugando, sin que tengan algún tipo de corte en su partida. Durante los diálogos, los jugadores pueden cambiar a cualquiera de los cinco idiomas disponibles en un instante.

Actualmente, Disco Elysium se encuentra disponible para ser adquirido en la plataforma Steam, por un precio de 27.99 dólares, ya que se le aplica un descuento del 30 por ciento, como parte de las Ofertas de Temporada (Ofertas de Otoño en este caso). Los jugadores que quieran adquirirlo, pueden hacerlo siguiendo ESTE ENLACE, que los lleva directamente a la página de compra del juego, dentro de Steam.

Acerca de Disco Elysium

Disco Elysium es un juego de rol de mundo abierto, que marcó un hito por la implementación de una enorme cantidad de situaciones en las que el jugador debe elegir una opción, con las consecuencias que cada elección desencadena. Los jugadores toman el papel de un detective que tiene a su disposición un sistema de habilidades único, y todo un bloque de la ciudad para hacer su camino. Interrogando a personajes inolvidables, descubriendo asesinatos, o aceptando sobornos, el jugador puede ser un héroe, un profeta y el más grande detective que el mundo vio jamás.